Das endgültige Aus für clube31.com?

Habs auch schon festgestellt. Hab Pusches auch schon gefragt, ob er etwas davon weiß und ob vielleicht die Daten jetzt eingepflegt werden hier im Forum, aber anscheind weiß nicht mal Phillipe etwas genaueres.

leider ist wowhl der originäre Server ( www.clube31.com ) als auch das Forum ( www.clube31.firstream.net/phpBB2 ) weg.
Da das gleichzeitig passiert ist, läst sich vermuten, daß es nicht unbeabsichtig passiert ist.
Problem von Philippe ist, daß der Server zuviel Inhalt hat - und damit zuviel Traffic produziert. Ich hatte ihm schon im August angeboten den Server umziehen zu lassen - leider hat sich keiner drum gekümmert.

Hat jemand in den letzten Tagen mal versucht auf Phillipes Seite zu klicken? Ich kriege nur noch eine "Forbidden"-Meldung: "You don't have permission to access / on this server", nichts geht mehr.
Sieht aus als wäre clube31.com endgültig gelöscht, weiß jemand mehr?